OKUR, Kitaplar Yalnız Kalmasın Diye Çıktı
 

Kaç Yazar Kendi Kapağını Tasarlar ki?

Hoşbeş, İngiliz yazar John Berger’ın Metis Yayınlarından çıkan yeni kitabı. Bu kitabıyla tanıdığım Berger, ne yazık ki kitabı okudum sıralarda, 2 Ocak 2017’de, hayata gözlerini yumdu.

Ülkemizde Görme Biçimleri isimli eseriyle ünlü olan yazarımızın bu çalışması umuda dair yazılmış on bir deneme metninde oluşuyor. Çevirisini Aslı Biçen, Beril Eyüpoğlu ve Oğuz Tecimen birlikte yapmış. Küçük ölçekli bir kitabı niye üç kişi çevirmiş diye düşünmeden edemedim. İlk olarak “Otoportre” ile başlıyor. İsminden anlaşıldığı gibi kendini zarif bir şekilde bize sunuyor. Aynı zamanda kendi çizdiği resimleri de kullanmış. Kitap bu yönüyle bana Antoine de Saint-Exupéry’nin Küçük Prens kitabını hatırlattı. Kapak tasarımı ise yine yazarın kendisine ait.

Derinlik Dile Bağlı

Kendisi için yazma eyleminin kendisi, bir şeyi anlamlandırması ve devam etmesini …………………………………………………………………………

Safure Nermin Öz

 

Henüz yorum yok...

Yorum yapmak ister misiniz?