Dursun Ali Tökel Nev’izâde Atâî ve arkadaşlarının bir kır gezisinde yiyip içtikten sonra kitap okuma maceralarını anlattığı yazımıza devam ediyoruz. Yemekler yenmiş, keyifler yerine gelmiş, gruptan bir arkadaş koynundan bir cönk çıkarmış ve oradan bir bölüm okumaya başlamıştır. Okuduğu metin Molla Câmî’nin Sübhatü’l-Ebrâr adlı mesnevisinden bir bölümdür
Dursun Ali Tökel Klâsik edebiyatımızın en büyük şairlerinden Bâkî hakkında neler bilirsiniz? Eğer merak eder, internete “Baki” yazıp enter tuşuna basarak sayfaları gezerseniz aşağı yukarı şu bilgilere rastlayacaksınız: “1526’da İstanbul’da dünyaya geldi. 1600 yılında yine aynı şehirde öldü. Sultanü’ş Şuârâ unvanını alan şairin asıl adı Mahmud
Dursun Ali Tökel “Seneca, Montaigne, Voltaire, Francis Bacon, Lord Dudley, Scilus, Longfellow, Carlyle, Samuel Johnson, Herbert Spencer, Ovidius, J. ferry, Dale Carnegie, Anatole France, Konfüçyüs Herrik, H.Fletcher, Bulwer – Lytton, Bouee, Horace, Rusuf Chodte, Alphonse Daudet, Heinrich Heine, Roosevelt, Sir William Davenant, Churchill, John K. Bangs,
Dursun Ali Tökel Bir kütüphaneye girdiğinizde nelerle karşılaşırsınız? Alet edevatı saymazsak, bir kütüphanenin kendisi için yapıldığı şeylerle, yani kitaplarla karşılaşırsınız. Peki, şöyle bir tasavvurda bulunsanız acaba nasıl olurdu: Kütüphaneye bir giriyorsunuz, raflarda kitaplar değil, etrafta o kitapları yazan yazarlar, şairler dolaşıyor; nasıl bir hayal? Mesela İhyaü
Dursun Ali Tökel Okur’un 11. sayısında “Şeyh Gâlib Der ki: Bizim de Çeviri Ahlakımız ve Estetiğimiz Vardı” başlıklı bir yazımız yayınlanmıştı. Orada şöyle bir yargıda bulunmuştuk: “Bütün bunlardan şu anlam çıkıyor: Edebiyatımız Arap ve İran’dan etkilenmiş olabilir ama bu “taklit” anlamına gelmez, tam aksine, bırakın bir metin
Dursun Ali Tökel Kitap icat edildiği günden beri, görüp ona hiç iltifat etmeyenler de oldu, hayatında onu bir defa bile görmeyip bu fani alemden göçüp gidenler de oldu; bunun tersine onu sevenler de oldu, ona meftun olanlar da, onunla yatıp kalkanlar, onsuz nefes alıp veremeyenler de
Dursun Ali Tökel Geçen sayıda, Şeyhülislam Esad Efendi’nin, I. Mahmut’un yaptırmış olduğu bir kütüphane üzerine yazmış olduğu bir tarih kıtasından bahsetmiş ve yazıya giriş yapmıştık. Şeyhülislam Esad Efendi, bu kütüphaneyi alelade bir yer veya kütüphane olarak anlatmak yerine, hayli orijinal bir senaryoyla şiirleştirmeyi yeğlemişti. Neydi orijinal olan?
